金正日の一家の愛憎を解説した本。
例によってツッコミ。146ページ。
亡骸をできるだけ早くソウルに搬送せよ。
次の147ページ
へりを使ってまでできるだけ早く遺体をソウルに運ぼうとするその意図を
どう考えてもソウルではなくってピョンヤンじゃないかと思うんだけど。
もう一つ。82ページ
警備体制はシャウシェスクの二の舞を踏まないように常に万全を期していたはずだった。
「轍を踏む」か「二の舞を舞う」だろうと思ったけど、踏んでもいいみたいですな。「踏む」ってのは「踊る」って意味もあるしね。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%AB%E3%81%AE%E3%81%BE%E3%81%84&stype=0&dtype=0
