twitterの検索機能では非公開にしても表示される?

 新聞沙汰になった某社のメールアドレス流出事件、twitter内で検索して一覧表示の中にそれらしきものを見つけた。

 ところがリンクをクリックしてみると

 Googleのキャッシュに残っているとかいう話でなくって、自分ところのサイトの検索でこうなってしまうのってどやねん。システム自体の設計ミス?バグ?それともインデックス作成の時差?まさかの「仕様です」メソッド?