Hushovd、Casperを日本の新聞ではこう呼ぶらしい。すべて共同通信の配信なので、共同通信がAPやロイターの配信をそのまま無理矢理、というか無邪気に英語読みで置き換えているようだ。アンリのことはヘンリーとは決して書かないのに。 その昔はZulleがズール…