SALA 「痛んだカールはへたれる」といっているけど、「へたれる」ではなく「へたる」ではないだろうか。「へたれる」は「屁垂れる」で、「情けない」「しょうもない」「半人前」とかの意味だと思う。 エリアによって違うんかな。